Is it arrogant if I asking my group if they mind if I basically copy-edit their work for our group wiki? We’re going to be assessed as a group, so I’d like them to go over my section too, but ultimately I’m a natural editor, and I think it will improve our grade. I’m not trying to brag, I just have a history of editing. I’m an okay, maybe a little above average writer (not here obviously, but when I put the effort in) but when it comes to making other peoples’ writing better, I’m pretty fucking great. In my first office job at age 16 I was subbing all the outgoing correspondence, and since then I’ve subbed for newspapers, magazines, and political speech writers.
Is there a polite way of saying, your content is great, but your language needs work?